The phpBB replies on posts extension that allow to make phpBB topics like Discourse is ready.

Check the online example here:

https://www.axew3.com/www/dev/viewtopic.php?p=41#p41

See the start topic here:

https://www.axew3.com/w3/forums/viewtopic.php?t=1930